О књизи: 2003 / Овај том сабраних дела Ж. Верна представља два романа писца који раније нису били преведени на руски, објављена након његове смрти у искривљена форма. Нови преводи су направљени од оригиналних рукописа Жила Верна објављених 1990-их у Француској и Канади. „Лепи жути Дунав” је ауторска верзија романа „Дунавски пилот”. Прича је усредсређена на авантуре победника риболовачког такмичења, који путује чамцем дуж Дунава од његовог извора до ушћа. Читалац ће се упознати са фауном и физичко-географским карактеристикама велике реке, са градовима и селима дуж њених обала, са њиховим архитектонским и историјским споменицима. У радњу је вешто уткана детективска интрига: потера за бандом шверцера. Други роман, „У Магелану“, познат нам је у адаптацији М. Верна, сина писца, под насловом „Бродоломац Јонатана. ” У оригиналном тексту више простора даје се географским описима региона Магелановог мореуза, оштрије се осуђују слике живота Индијанаца, екстремистички друштвени покрети; аутор се активније залаже за рационално коришћење природних ресурса и показује штетност неукротивне страсти за профитом. Жеља за добром других доприноси духовном препороду јунака романа, анархисте по убеђењу. Претвара се у политичку фигуру, помирену са потребом одржавања јавног реда... фб2 фајл креирао Симон де Монфор (поштовање за обављени посао!). Корице и завршне папире убацио је поРУцхик (нажалост, у публикацији нема илустрација).